05/09/2023

Lançado o 13º volume das Memórias Biográficas de São João Bosco

Comunicação 29 Janeiro 2024

A Editora Edebê, da Rede Salesiana Brasil (RSB), lança sua mais nova publicação: o 13º volume, em língua portuguesa, das Memórias Biográficas de São João Bosco. A coleção completa é composta por 20 volumes escrito por padres salesianos que conviveram e foram formados pelo Santo dos Jovens. Neles são apresentadas as lições preciosas que Dom Bosco deixou para os seus discípulos, padres, irmãos e cristãos de modo geral. Com o apoio da Conferência das Inspetorias dos Salesianos de Dom Bosco do Brasil (CISBRASIL), alguns exemplares já estão a caminho das inspetorias salesianas do país.

A edição tem como Diretor-Geral o Pe. Nivaldo Luiz Pessinatti, que também é o Diretor Executivo da RSB. Já o responsável pela tradução para a língua portuguesa da Coleção original, em italiano, foi o Salesiano de Dom Bosco (SDB), Pe. Augusto Bartoli, o qual compartilha um pouco sobre como começou o seu apoio à tradução: “É algo que aconteceu talvez sem querer, porque eu comecei esse serviço lá em São Paulo [...] Ali estava o Pe. Osmar, quem já estava trabalhando com os volumes anteriores. Ele dizia ‘Augusto, não entendo esse trecho’ aí eu pegava o livro e ia ajudando [...] em seguida, peguei uma parte e fui traduzindo. Já estava aqui de novo [em Brasília (DF)] e o Inspetor disse: ‘Continue!’”, conta Pe. Augusto. Sobre o processo das traduções, Pe. Augusto comenta: Eu gosto, porque revejo aquilo que, desde o noviciado até a teologia, já tinha feito toda a leitura e trabalhos na época. Tínhamos trabalhos sobre as Memórias Biográficas [...] e, retomando, então, se relembra melhor! É cansativo, mas, ao mesmo tempo, dá satisfação”.

Você pode adquirir o 13º volume em língua portuguesa das Memórias Biográficas de São João Bosco clicando aqui.

Confira o elenco dos(as) envolvidos(as) na publicação do 13º volume das Memórias Biográficas de São João Bosco:

Diretor-Geral: Pe. Nivaldo Luiz Pessinatti

Coordenadora Editorial: Giovanna Farago

Revisor Crítico: Pe. Osmar Augusto Bezutte

Editora de texto: Pamella Oliveira

Revisora de texto: Zeneida Cereja da Silva

Supervisor de produção editorial: Anderson B. de Figueiredo

Diagramador: Marcílio Hebert Canuto

Produtor digital: Marcílio Hebert Canuto

Projeto gráfico e capa: Herbert Barbosa

Por Equipe de Comunicação da Rede Salesiana Brasil (RSB)

Mais Recentes

Realizadas em Sorocaba, São Paulo e Lorena, festividades são oportunidade para que, juntos, os salesianos possam celebrar antecipadamente o Natal

De 9 a 11 de dezembro foram realizadas as Celebrações Natalinas Salesianas nas regiões Paulista, Capital e Vale do Paraíba, sediadas nas cidades de Sorocaba, São Paulo e Lorena, respectivamente. Estes momentos são uma forma dos salesianos que moram e trabalham nestas regiões celebrarem o Natal juntos, de forma antecipada. Durante as celebrações, o inspetor, Padre Alexandre Luís de Oliveira, presidiu as Santas Missas e o vice-inspetor, Padre Maurício Tadeu, fez as homilias. Nessas ocasiões, houve o rito da renovação da profissão religiosa de salesianos em formação. Encerramos este ciclo com gratidão pela missão compartilhada, pela dedicação diária às nossas comunidades e pela presença constante de todos que colaboram para fortalecer a ação evangelizadora e educativa. Que 2026 seja iluminado pelas bênçãos de São João Bosco e pela proteção de Nossa Senhora Auxiliadora, renovando nossa esperança, nosso compromisso e nossa unidade na missão salesiana em cada uma das regiões. Inspetoria Salesiana de São Paulo

Colégio do Carmo compartilha uma nova iniciativa: Podcasting “Janelas do Carmo”

No dia 08 de dezembro, data por excelência salesiana, aconteceu a última reunião online dos Comunicadores e Colaboradores de Comunicação da Inspetoria Nossa Senhora Aparecida (BAP). Como fruto do III ENAC – Encontro Nacional de Comunicação da Rede Salesiana Brasil (agosto 2025), em cada reunião mensal, os Comunicadores compartilham suas boas práticas para que todos sejam beneficiados com ideias e ações “luminosas”. Na oportunidade, Yasmin, Comunicadora do Colégio do Carmo compartilhou a boa prática Podcasting Janelas do Carmo. A seguir, o relato desta boa prática. «O Colégio do Carmo lançou oficialmente, no dia 23 de junho, o podcasting institucional “Janelas do Carmo”, um novo canal de comunicação pensado para aproximar ainda mais estudantes, famílias, educadores e toda a comunidade escolar. A iniciativa reforça o compromisso da instituição com a inovação e a educomunicação na formação dos jovens. O programa é conduzido pela diretora pedagógica Adriana Scaldaferri, que recebe convidados especiais para reflexões e debates que envolvem a rotina escolar, desafios contemporâneos e o papel da educação na formação humana. Por que “Janelas do Carmo”? O nome do podcasting carrega um profundo simbolismo salesiano. Ele foi inspirado na atitude de Madre Mazzarello, que observava as jovens e a igreja de Mornese pela janela, gesto que se tornou um símbolo de conexão, ternura, cuidado, proteção e missão educativa. Assim, cada episódio busca “abrir uma janela” para: o diálogo com as famílias; a escuta ativa; o acolhimento; reflexões que iluminam o caminho educacional; partilhas que fortalecem vínculos e ampliam perspectivas. Onde acompanhar? Os episódios do “Janelas do Carmo” estão disponíveis ao vivo pelo Facebook e YouTube do Colégio do Carmo, permitindo interação e participação da comunidade.Após a transmissão, os episódios ficam salvos no canal “TV Carmo”, no YouTube, onde os dois primeiros episódios já podem ser assistidos na íntegra. Com o podcast, o Colégio reafirma seu compromisso com a educação integral, comunicação cidadã e formas modernas de aprendizagem, estimulando o pensamento crítico, a escuta ativa e o protagonismo informativo dos estudantes.» Inspetoria Nossa Senhora Aparecida

‘Caritas’ do Colégio Salesiano entrega ajuda alimentar a 90 famílias

No dia 9 de dezembro, no Instituto Salesiano, de Araçatuba, a Cáritas Salesiana distribuiu cestas de alimentos e a tradicional cesta de Natal para 90 famílias em situação de vulnerabilidade. A iniciativa foi realizada por 12 voluntários, que há 22 anos mantêm o trabalho graças a doações e ao apoio dos fiéis que frequentam a Capela do Instituto. A voluntária Cidinha Dourado explicou que cada família passa por uma análise no sistema municipal, sistema que garante uma distribuição justa dos auxílios. O atendimento é temporário, até que as famílias consigam se restabelecer. Durante a entrega, o Pró-Reitor de Pastoral do instituto, P. Paulo Jácomo, recordou o episódio evangélico da multiplicação dos pães e dos peixes, relacionando-o ao trabalho da Cáritas. A Cáritas oferece atendimentos, registro no Cadastro Único e acompanhamento temporário às famílias. Todas as ofertas recolhidas na comunidade são exclusivamente destinadas a sustentar tal serviço. O Diretor da presença salesiana, P. Paulo Vendrame, destacou quanto a solidariedade dos voluntários leve alegria a tantas famílias, especialmente neste período natalino. Agência Info Salesiana

Lançado o 13º volume das Memórias Biográficas de São João Bosco

Mais Recentes

Receba as novidades no seu e-mail

Siga a RSB nas redes sociais: